Der AMS-Ausbildungskompass bietet Ihnen detaillierte Informationen über passende Ausbildungen zu Ihrem Traumberuf. Hier finden Sie schnell und einfach Ausbildungen, Schulen, Akademien und Universitäten in Österreich. Testen Sie den Ausbildungsassistenten - er berechnet Ihnen sofort Ihren Bildungsweg zum Wunschberuf.

Universitätsstudium Translation

Ausbildungsbereiche: Geistes- und Kulturwissenschaften, Sprachen, Medien
Ausbildungsart: Uni/FH/PH

Das Masterstudium Translation befasst sich mit der Nutzung konventioneller Hilfsmittel und moderner Informationstechnologien für die Übersetzung von Texten und Informationen. Das Fach umfasst Fachübersetzen, das Übersetzen unterschiedlicher Sachtexte und literarisches Übersetzen.

Ausbildungsart
Masterstudium (UNI)
Dauer
4 Semester
Form
Vollzeit
Voraussetzungen

abgeschlossenes facheinschlägiges Bachelorstudium

Abschluss

Master of Arts (MA)

Berechtigung

Zugangsberechtigung zu facheinschlägigen PhD-Studien

Gruppe

Geistes- und Kulturwissenschaften (Uni)

weitere Informationen
Berufe nach Abschluss

DolmetscherIn, DolmetscherIn (Gerichtsdolmetschen), DolmetscherIn (Konferenzdolmetschen), ÜbersetzerIn, ÜbersetzerIn/DolmetscherIn (Gesprächsdolmetschen und Übersetzen), ÜbersetzerIn/DolmetscherIn bei der EU (Sonderlaufbahn Sprachendienst LA)

weitere Informationen

Lehrinhalte: Das Masterstudium Translation vermittelt fundierte sprachliche und kulturelle Kompetenz, wissenschaftliche Kompetenz sowie allgemeine und spezielle translatorische Kompetenzen insbesondere im Bereich des Übersetzens. Die Schwerpunkte im Studium liegen im Fachübersetzen und Literaturübersetzen.

Berufsfelder: Die Studierenden werden zum Übersetzen von Fachtexten aus Wirtschaft, Recht, Wissenschaften und Technik qualifiziert und erwerben hierzu vertiefte Kenntnisse im Bereich Translationstechnologien, Lokalisierung, Terminologiemanagement, transkulturelle Fachkommunikation, technische Dokumentation und Kompetenz der wissenschaftlichen Reflexion und Analyse dieser Prozesse und Methoden. 

Wien
Universität Wien (öffnen)
1010 Wien, Dr.-Karl-Lueger-Ring 1
Tel.: +43 (0)1 / 42 77 -0, https://www.univie.ac.at/
 
Weitere Wege nach der Ausbildung
Berufseinstieg: aktuelle Jobangebote »
Weitere Ausbildungen:
Weiterbildungen: zur Datenbank »
Diese Ausbildungen könnten Sie auch interessieren ...
Weitere Ausbildungen aus dem Bereich "Geistes- und Kulturwissenschaften, Sprachen, Medien" anzeigen

Ausbildungs­assistent

Hier finden Sie den Ausbildungsweg zu Ihrem Traumberuf. Testen Sie den Ausbildungsassistent und lassen Sie sich ihren persönlichen Ausbildungspfad berechnen.